1950’li yıllarda bir İngiliz şįlebi Poŕteķiz’den aldığı malzemeleri İskoçya’ya gőtürür. Demir attığı limanda yükünü bošalttıktan sonra, şįlepte çalışan denįzciĺerden biri unutulan bir koli kaldı mı diye denetlemek üzere soģuk hava dèposuna girer. Onun içerde olduğunu fark etmeyen başka bir dęniźci ise, kapıyı dışardan kapatır.
Soğuk hava deposunda mahsur kalan denįzci, var gücüyle bağırır, çelik duvarları yumruklar, ama kimseye duyuramaz sesini. Çakısıyla içerden açmaya çalışır kapıyı, mümkün değildir. Boş şilep, yeni yükünü almak üzere Poŕtekiz’e doğru yola çıkar. Mahsur dęnizcį, depoda açlıktan őlmeyecek kadar yiyecek bulur. Ama deponun dondurucu soğuğuna